Un projet – un Mas – Le Mas Casanove
Posté par agrotourisme66 le 3 avril 2010
BONJOUR, Hello
Nous avons décidé de faire ce blog pour permettre à nos amis, et à chacun, de suivre pas à pas l’évolution de ce projet fou : quitter notre département, l’Isère, notre travail, , notre maison, nos amies, nos amis, nos habitudes…. en ne gardant que l’essentiel pour créer une exploitation agricole, en associant l’accueil en gîtes.
Nouveau aussi vous pouvez nous laisser un message dans commentaire ou dans contact (dans la barre du haut), nous envoyer un mail…
Vous pourrez lire certains articles en Anglais: le Mas, et le projet
Merci à toutes et à tous pour vos petits mots laissés sur notre blog.
Welcome, Hello,
We decided to make this blog to allow our friends to follow step by step the evolution of this crazy project: leave our department, Isère, our work, our home, our friends, our routine to take over a run-down farm and create some gîtes .
Thanks to all for all your messages left on our blog!
Le Mas à Maureillas Las Illas ( tous les « S » se prononcent)- Mas Casanove
C’est en Janvier 2010, que nous décidons d’implanter notre projet d’agrotourisme dans les Pyrénées Orientales. Au cours de nos visites nous privilégions les environs de Céret. Le 15 juin 2010, nous emménageons, après quelques travaux dans une petite maison à Ceret même. Nous repérons rapidement le Mas que nous venons d’acquérir. Le 6 mai 2011, nous signons la vente et le 10 décembre 2011, nous déménagerons sur la commune de Maureillas Las Illas, pour vivre dans le Mas. Il est situé au pied des Albères, à moins de 2 heures de Barcelone, 30 minutes de Collioure, 1h40 de Font Romeu, 30 mn de Perpignan et 7 km de Ceret.
Le mas comporte moins de 4 ha de terrain, avec le canal d’irrigation qui passe sur les terres. Le Mas est construit pour une partie en pierre, qui daterait entre 1850 et 1880, et pour une autre partie, une extension, en brique rouge, de 1976. Il comporte deux étages pour l’ancienne partie et un étage pour la partie plus récente. Il n’est plus habité depuis au moins 5 ans. L’eau potable, (29 m » consommée, avant notre arrivée),l’électricité et le téléphone sont présents sur le site. La toiture a été refaite en poutre métallique. Donc, murs et toitures, vont pouvoir être conservés.
Nous donnons au Mas son nom d’origine « Mas Casanove », car il portait le nom de famille des anciens propriétaires.
Le Mas to Maureillas Las Illas (all « S » are pronounced)
In January 2010, we made our decision to commence our agro-tourism project in the Eastern Pyrenees. Following a number of visits we then selected an area near the small town of Ceret.
On June 15, 2010, we moved into a small house in Ceret itself after some minor renovations and soon after found the property of our dreams in the village of Las Illas Maureillas.
On May 6, 2011, we bought the property and we should be moving in around September 2011!
It is situated at the foot of the Albères Mountains, less than two hours from Barcelona, 30 minutes from Collioure, 1 hour 40 from Font Romeu, 30 minutes from Perpignan and 7 km from Ceret.
The house has less than 4 ha of land with an irrigation canal passing over the land. The oldest part of the Mas is made of stone (dating from between 1850 and 1880) with two storeys, and the other part (a one storey extension) is made of red brick (from 1976). The roof has been reinforced with metal beams, so the walls and roof will be preserved. Although it has been uninhabited for at least 5 years, drinking water, electricity and telephone are on site!
We’ll probably keep the original name « Mas Casanova », because to date it still bears the name of the original owners.
Publié dans Non classé | 2 Commentaires »












CAMPAGNE GRENADIER FEV2012





